Descrição Description

Trilho Cidade da Calcedónia – Este percurso, de âmbito Histórico e Paisagístico, desenvolve-se no território da freguesia de Covide e apresenta um repertório histórico-cultural distinto, pelas suas tradições comunitárias e vestígios arqueológicos.

O Trilho Cidade da Calcedónia permite uma visita ao local onde existiu um povoado fortificado da Idade do Ferro e depois ocupado pelos romanos, designado Calcedónia, que se encontra actualmente diluído numa paisagem intensamente granítica. Acredita-se que este povoado teve uma excepcional importância, pois além das suas grandes dimensões, foi construído num local de difícil acesso, envolto em túneis labirínticos, na tentativa de confundir o inimigo. Actualmente, calcorreando a zona da Calcedónia ainda é possível encontrar vestígios de muros ou de algum fragmento cerâmico.

De notar que este trilho não inclui a passagem pela Fenda da Calcedónia (local de escalada manual entre duas lajes de consideráveis dimensões).

Calcedónia trail – This route, of Historical and Landscape scope, develops in the territory of the parish of Covide and presents a distinct historical and cultural repertoire, due to its community traditions and archaeological remains.

The Cidade da Calcedónia Trail allows a visit to the place where there was a fortified settlement from the Iron Age and later occupied by the Romans, called Calcedónia, which is currently diluted in an intensely granitic landscape.

It is believed that this village was of exceptional importance, because in addition to its large dimensions, it was built in a place of difficult access, wrapped in labyrinthine tunnels, in an attempt to confuse the enemy. Today, walking through the Calcedónia area, it is still possible to find traces of walls or some ceramic fragment.

It should be noted that this trail does not include the passage through Fenda da Calcedónia (a place for manual climbing between two slabs of considerable size).

Mapa de PercursoTrail Map

Galeria de Imagens Photo Gallery